Bohužel výraz "osteochondróza" se stal pevným postupem v praxi ruských lékařů, který se stal vhodným diagnostickým klišé pro bolesti zad. Je třeba si uvědomit, že tento termín byl pravděpodobně odůvodněn v době, kdy neurologové napadli oblast ortopedie (onemocnění svalů a kloubů) a vytvořili doktrínu nazvanou manuální medicína.