Diagnóza je obvykle stanovena na základě mikroskopického vyšetření a vysetí z povrchu rohovky. Pokud je pacient léčen, doporučuje se ho dočasně zrušit 24 hodin před zahájením studie.
Endoftalmitida se vyvine, když je infekční proces lokalizován v dutině oční bulvy. Termín panophthalmitis se používá při postupném šíření infekce, která postihuje všechna tkáňová oka.
Extraorbitální celulitida je charakterizována lokalizací zánětlivého procesu před tarzorbitalovou fascií, která zabraňuje šíření infekce na oběžnou dráhu.
Chlamydia trachomatis je nejčastějším příčinným činidlem neonatální konjunktivitidy na Západě. Nemoc se vyskytuje jako jednosměrný proces, ale rychle se šíří do druhého oka.
Vrozená herpetická infekce novorozenců je spojena s infekcí genitálního traktu matky. Infekce je téměř vždy přenášena během porodu, vzácně intrauterinní infekce nastává po přerušení membrán.
Onemocnění ženy během těhotenství s infekční zarděnkou, zejména v raných stádiích těhotenství, dramaticky zvyšuje výskyt komplexu symptomů, známého jako vrozený syndrom rubeoly.